Pata Pata

Na década de 60, a interpretação de música pop internacional, era um hábito dos cantores portugueses. Grandes sucessos lá fora, seriam também grandes sucessos cá dentro!

Em parte corresponde a uma grande verdade, não foram poucos os cantores a optarem por esta forma de massificar vendas de discos, o Duo Ouro Negro seguindo a onda, de forma momentânea colocaram o reportório folclórico um pouco à margem recriando temas fabulosos que se ouviam lá fora. O melhor exemplo que posso dar é o caso do Agora Vou Ser Feliz, original dos Beatles “I Want To Hold Your Hand” grande sucesso de 1964.

Amiga pessoal de Raul e Milo, Miriam Makeba, Sul-Africana de nascimento obteve um sucesso estrondoso com Pata Pata no fim da década de 60. Não ficando alheio a isso, o Duo gravou esse mesmo tema em Portugal, com arranjos e Orquestra do saudoso Jorge Machado.

A meu ver não fica a dever nada à versão original!

Pata Pata

Miriam Makeba (1932-2008)

Miriam Makeba, famosa cantora Sul-Africana, faleceu na madrugada de ontem aos 76 anos, vítima de um ataque cardíaco. A cantora encontrava-se em Itália para actuar com vários artistas, em homenagem ao jornalista Roberto Saviano, perseguido pela máfia napolitana.

”Conhecida pelo seu empenho na luta contra o Apartheid, a artista Sul-Africana não ficava indiferente a estas causas e as suas canções tratavam essencialmente de temas como o amor, a paz e a tolerância. Apesar de ser originária da África do Sul, as suas convicções não agradavam ao sistema político vigente e, como tal, viveu em exílio durante cerca de 35 anos, tendo passado por países como a França, os Estados Unidos, a Guiné e a Bélgica. O regresso à terra natal, que se deu apenas em 1990, ficou marcado pela emoção e também por uma certa revolta. “Nunca percebi porque é que não podia voltar ao meu país. (…) Não cometi nenhum crime”, afirmava a cantora na altura.

A "Mamã África" deixa-nos êxitos marcantes como Pata Pata, The Click Song e Khawuleza, enlutando o panorama musical africano.

O Duo Ouro Negro no final dos anos 60 também se cruza com Miriam Makeba, tendo dito Raúl, "[...] voltamo-nos a encontrar com Sivuca, desta feita com Miriam Makeba. Surgiu logo a ideia da reedição destas canções que hoje serão actuais, ponto de partida de toda a música de percursão no Mundo". Em 1966 Raúl e Milo tinham gravado o Click song, e mais tarde gravaram Pata Pata, e deixo-vos precisamente esta canção interpretada pelo Duo angolano em forma de homenagem a grande Makeba.

Faleceu Sivuca

Severino Dias de Oliveira mais conhecido pelo público Brasileiro por Sivuca faleceu há 1 mês, no dia 14 de Dezembro vítima de um tumor. Durante a sua longa carreira discográfica, gravou um pouco por todo o mundo, tendo residido em Paris, Nova Iorque, Lisboa. Em Portugal (1959) gravou os 2 primeiros EP's do Duo Ouro Negro,onde se pode ouvir a sua sanfona (acordeão) em Kurikutela e Maria Candimba. Foi também responsável pelos arranjos do mega sucesso "Pata Pata" de Miriam Makeba durante a década de 60. Em 1970 voltou a gravar com o Duo Ouro Negro mas desta vez em LP, intitulado Africaníssimo, onde reuniram os mesmos sucessos do inicio da carreira dos dois cantores Angolanos. Em Novembro de 2006 gravou o seu último registo em DVD, com 160 músicos convidados, falecendo menos de um mês depois aos 76 anos de idade. Fica mais pobre o Universo musical.

Powered by Castpost