Duo Ouro Negro

Blackground 40 anos (1971-2011)

2011-10-30T10:16:00.004Z

Foi assim há 40 anos em Vilar de Mouros.

Para saber mais...

Duo Ouro Negro no Facebook

2011-05-17T23:37:00.004+01:00

Para seguir o rasto do Duo Ouro Negro na maior rede social, clique aqui.

Boas Festas

2010-12-23T11:54:00.002Z

São os votos para todos os amigos do Duo Ouro Negro.

A Discografia

2010-12-16T10:56:00.002Z

Lanço um desafio!

E porque não editar toda a discografia editada em Portugal do Duo Ouro Negro, disponibilizo todo o meu arquivo.

Duo Ouro Negro - O Essencial

2010-12-12T11:38:00.008Z

Após 4 anos do desaparecimento físico de Raúl Indipwo, começam a surgir alguns tributos ao Duo Ouro Negro, pena que os tenham esquecido por tantos anos.

Mais recentemente a iPlay, lança a tão esperada colectânea que irá fazer os admiradores da música Afro-latina recuar no tempo.

Em primeiro lugar das 74 músicas (totalmente remasterizadas), 48 não chegavam até nós desde os velhinhos discos de vinil, dando a possibilidade de relembrar, e até, dar a conhecer aos mais distraídos, parte do enorme espólio que os artistas nos confiáram. Quem não se lembra da célebre frase"Pára o baile! Quem é que apagou a luz e mexeu na Dona Josefa?" E ainda das inúmeras adaptações como Timpanas, Upa Neguinho e a música Turca Uska-Dara!

Esta colecção, dividida em 4 cd's, dá-nos a possibilidade de ouvir com qualidade digital o mítico álbum Blackgroung de 1971 na sua integra, bem como o raro Epopeia/Lamento do Rei de 1975, gravado durante o início da guerra civil em Angola.

No interior é ainda possível ler algumas notas de Firmino Pascoal e João Bonifácio, que tentam contextualizar a herança do grupo na actualidade. Pena que ficou muito por dizer, e como sugestão, poderiam ter aproveitado os vastos arquivos do Raúl, que ajudariam a demonstrar a grandeza do Ouro Negro lá fora.

Graficamente está bem organizado, apesar de ser pobre em imagens (9 capas de discos "sabe a pouco").

No entanto, é um trabalho que comporta todo um risco de quem toma iniciativas, e como tal dou mérito a quem ainda se esforça por reavivar a memória daqueles que não se esquecem do Duo Ouro Negro.

PS: Para a próxima não utilizem o tema Muamba Banana e Cola editado pela Orfeu em 1981, mas sim a edição de 1969 gravada pela Odeon, na Argentina com a orquestra de Jorge Leone.

Folclore de Angola

2010-10-09T20:00:00.005+01:00

É sabido que a história da música de Angola não pode ser escrita sem falar do Duo Ouro Negro.

Se é um facto que o Duo deu a conhecer a música de África além fronteiras, por outro lado trouxe até África a música que se fazia um pouco por toda a parte. O "barco de Yemanjá" que outrora tinha levado a musicalidade do Homem Negro pelos vários continentes, trazia agora a estilização desses mesmos sons. Não é difícil entender a proveniência do samba, tango, fado, jazz...

Decorria o ano de 1982, quando é lançado este single pela Arnaldo Trindade. Nesta "Rapsódia Angolana" é bem notória a "evolução" da música de África, sem que fosse perdida a sua essência. Curiosamente foi o último disco que o Raul e o Milo gravaram na então Rádio Triunfo.

Disco de Homenagem

2010-02-27T10:00:00.003Z

Na última Terça-feira foi oficialmente apresentado o disco de homenagem ao Duo Ouro Negro intitulado Muxima, na Fábrica Braço Prata em Lisboa. Aproveito a oportunidade para apresentar algumas imagens desse dia, e dos 4 elementos que dão alma a este projecto.

Já tive a oportunidade de ouvir o álbum diversas vezes e a única palavra que me ocorre é intemporalidade. A música do Duo Ouro Negro é bastante actual, e apesar dos mentores do projecto darem o seu cunho pessoal, a essência da canção está lá.
É de louvar esta iniciativa, e espero que tenha bastante sucesso, alias, já está a ter. A quem não teve oportunidade de ouvir, recomendo a canção Menino de Braçanã (Yami esteve fantástico), e o Medley (Lindeza-Muamba Banana e Cola) muito bem conseguido.
Recomendo a todos os admiradores do Duo, e sobretudo para aqueles que pensavam que a música de Raúl Indipwo e Milo Mac-Mahon era "antiquada".

25 anos depois

2010-02-25T10:31:00.004Z

É com muita saudade que recordamos hoje o saudoso Milo Mac-Mahon, 25 anos depois do seu desaparecimento físico no passado dia 20 de Fevereiro.

Milo falecera prematuramente aos 45 anos, na quarta-feira de cinzas de 1985, deixando mais de 25 anos de carreira e muitas, mesmo muitas histórias para contar. Nasceu em Benguela, mas foi em Sá da Bandeira (Lubango) que iniciou a sua carreira aos 17 anos, tocando o seu violão. Entretanto foi trabalhar como regente agrícola para o Norte de Angola, e na antiga Vila Carmona (Uíge), encontrou um amigo de infância de Benguela, chamado Raúl. Raúl Aires Peres era tesoureiro de uma firma de Luanda, e deslocava-se frequentemente a Malange, o gosto pela música era idêntico ao de Milo, e assim numa festa acidentalmente acabaram por tocar juntos, e o espanto dos presentes surpreendeu de tal forma os dois músicos que nasceu assim este grupo. Foi o início de uma carreira fulgurante, no Uíge para o Rádio Clube do Congo Português, onde foram baptizados de Ouro Negro, do Uíge para o Cinema Restauração em Luanda (1957), de Luanda para Lisboa (1959), de Lisboa para o Mundo (1960). E garanto-vos que não é exagero, percorreram todos os países do Mundo, à excepção de 3 países da América Central. O resto já todos conhecem, tiveram dezenas de sucessos, e tornaram-se verdadeiras vedetas internacionais. Como tal, fechavam quase sempre todos os espectáculos, e normalmente o cansaço já se tinha apoderado dos cantores. Era aí que o Milo soltava a sua piada “Vamos matar o porco?” E lá iam eles fechar mais um espectáculo, tanto aqui como no Brasil, ou no Japão. Não era por acaso que Raúl o descrevia muitas vezes como um autentico “bonacheirão”, um “tipo porreiro”, e “muito bem disposto”. O último trabalho discográfico de Milo foi o LP “Aos Nossos Amigos” que ficou pronto no final de 84, infelizmente um edema, não permitiu que Milo fizesse a sua derradeira digressão até à Brodway com o espectáculo Império de Iemanjá, vindo a falecer no dia 20 de Fevereiro de 1985.

Kalunga Milo!

Disco de Homenagem

2010-02-16T20:45:00.004Z

O Ouro Negro continua vivo e recomenda-se, o facto é que novas gerações cantam Raul e Milo. Era inevitável, prova disso são as vozes de Filipa Pais, Rita Lobo e Yami, que trazem até nós títulos marcantes da carreira do Duo, Amanhã Maria Rita, Vou Levar-te Comigo, Mãe Preta.

O disco idealizado por Manuel d'Oliveira, está na fase final e será editado até Março, para já com o título provisório de Ouro Negro, conta ainda com o veterano Janita Salomé, o pianista Filipe Raposo e o baterista e Quiné.

Deixo-vos um cheirinho.

Milo Mac-Mahon - 25 anos depois

2010-01-26T12:38:00.003Z

Aproximam-se os 25 anos do desaparecimento físico de Milo Mac-Mahon.

Por aqui pretendo homenagear o cantor, penso que os meios de comunicação social não devem esquecer a data, e fazer também uma justa homenagem.

Convido todos os interessados em deixar uma mensagem com aquilo que gostariam de ver publicado.

Procura-se José Alves Monteiro

2009-12-20T22:09:00.004Z

Recentemente fui contactado, com o propósito de saber notícias de José Alves Monteiro, o elemento que fez parte do Trio de 1961 a 1963.

O email escrito em castelhano, pedia-me encarecidamente notícias de seu pai, pois há muitos anos que lhe perdera o rasto. Dois dos filhos de José Alves Monteiro, são Escandinavos e por lá vivem, nascidos durante a sua estada por aqueles países do Norte de Europa na década de 60.

As últimas notícias davam conta que este se encontrava em Angola, para o caso da notícia chegar até lá, peço que estabeleçam a ponte com este Blog. Com certeza fariamos duas pessoas muito felizes, sobretudo na quadra que se aproxima.

Boas Festas a todos.

Tributo

2009-12-16T11:13:00.004Z

O tempo passa efectivamente muito rápido, prova disso é que já passaram quase 6 meses desde o último post neste blog. Mas não pensem que ele está esquecido, muito pelo contrário.

Há muita informação para ser partilhada, mas infelizmente o tempo é (ini)amigo.

Muito me orgulha que se fale do Duo Ouro Negro, e cada vez mais se encontra a passar pela televisão muitos temas que marcaram a carreira do grupo. Dou os meus parabéns à RTP, não só pelo interesse com que têm trabalhado "material" do Duo, mas também a grandes glórias que marcaram um passado tão recente.

Recentemente encontrei um vídeo de comemoração dos 35 anos de outro grande grupo chamado Trio Odemira, em que o Raúl canta com este Trio a célebre Muxima.

Bem haja a quem o disponibilizou, dá uma nostalgia...

Espero não desapontar os visitantes deste espaço, mas gostava realmente de poder tratar muita informação para partilha-lha convosco.

Camisa de Amigo

2009-07-18T20:16:00.003+01:00

Camisa de Amigo, para os todos os amigos, assim era Milo, assim foi Raúl.

No tempo em que ajudar "causas nobres" ainda era sinónimo de estar junto de quem precisava, e não da busca de reconhecimento como se vê nos nossos dias, Raul cria uma fundação para ajudar crianças.Recolheu em sua causa provavelmente centenas de jovens oriundos de África, e ajudou como não podia, muitas vezes em seu prejuízo.

Camisa de Amigo tem um grande significado, e traz-nos uma mensagem muito importante, "Não apontes armas ao meu pensamento, despe essa ameaça de força e de perigo..."

Incluído no seu último albúm de originais, o Duo Ouro Negro, retribui a todos os seus amigos aquilo que lhe foi oferecido durante toda a sua carreira, a amizade do seu público.

É muito importante dar continuidade ao legado que estes

dois Homens nos deixaram.

Brevemente...

2009-07-17T09:09:00.002+01:00

Regresso - Amanhã

2009-04-18T11:20:00.004+01:00

Já lá vão uns meses desde o último post, o que não quer dizer que tenha ficado esquecido este cantinho de amizade pelo Duo Ouro Negro.

O propósito deste regresso, é uma nova fase para este blog, que espero seja mais interactivo, e de partilha com todos os amigos e admiradores do Raul e do Milo.

Nada melhor para recomeçar, do que escutar o tema Amanhã. Incluída pela primeira vez no mítico albúm Blackground em 1971, este tema trouxe até Angola um novo estilo, uma evolução da música sub-urbana, sem esquecer as raízes.

A popularidade deste tema foi tal que se tornou emblemática na carreira do Duo Ouro Negro, acarinhada por todos aqueles que têm devoção pela aquela Terra. Mias tarde em 1981, foi regravada com uma belíssima introdução de Kissange, pela mão de Raul.

Miriam Makeba (1932-2008)

2008-11-11T21:11:00.007Z

Miriam Makeba, famosa cantora Sul-Africana, faleceu na madrugada de ontem aos 76 anos, vítima de um ataque cardíaco. A cantora encontrava-se em Itália para actuar com vários artistas, em homenagem ao jornalista Roberto Saviano, perseguido pela máfia napolitana.

”Conhecida pelo seu empenho na luta contra o Apartheid, a artista Sul-Africana não ficava indiferente a estas causas e as suas canções tratavam essencialmente de temas como o amor, a paz e a tolerância. Apesar de ser originária da África do Sul, as suas convicções não agradavam ao sistema político vigente e, como tal, viveu em exílio durante cerca de 35 anos, tendo passado por países como a França, os Estados Unidos, a Guiné e a Bélgica. O regresso à terra natal, que se deu apenas em 1990, ficou marcado pela emoção e também por uma certa revolta. “Nunca percebi porque é que não podia voltar ao meu país. (…) Não cometi nenhum crime”, afirmava a cantora na altura.

A "Mamã África" deixa-nos êxitos marcantes como Pata Pata, The Click Song e Khawuleza, enlutando o panorama musical africano.

O Duo Ouro Negro no final dos anos 60 também se cruza com Miriam Makeba, tendo dito Raúl, "[...] voltamo-nos a encontrar com Sivuca, desta feita com Miriam Makeba. Surgiu logo a ideia da reedição destas canções que hoje serão actuais, ponto de partida de toda a música de percursão no Mundo". Em 1966 Raúl e Milo tinham gravado o Click song, e mais tarde gravaram Pata Pata, e deixo-vos precisamente esta canção interpretada pelo Duo angolano em forma de homenagem a grande Makeba.

Novo CD já à venda

2008-09-20T10:41:00.001+01:00

Regresso Duo Ouro Negro

2008-09-17T22:33:00.003+01:00

Depois de uma ausência de Verão, eis que o blog Duo Ouro Negro regressa com algumas novidades.

Para aqueles que não acreditam que o Trio Ouro Negro existiu, eis uma prova da sua existência!

É claro que se trata de uma brincadeira, obviamente que existiu o Trio Ouro Negro, mas desta vez trata-se de um trio imprevisto, Raul, Milo e imaginem, Maluda.

Maluda, pintora reconhecida, nasceu em Goa em 1934, tendo ido viver para a então Lourenço Marques em 1948 onde permaneceu até 1963, ano em que viajou para Portugal.

A artista conheceu o Raul e o Milo em Paris, no ano de 65 enquanto bolseira da Fundação Gulbenkian. Na altura a presença do Duo Ouro Negro em França era frequente, e inclusivamente nesse ano tinha sido lançado o Kwela em Paris.

Segundo a pintora, “a minha amizade com o Milo e o Raul foi quase imediata, talvez por termos vindo de África”. A verdade é que essa amizade perdurou até ao seu desaparecimento em 1999, enlutando para sempre os amantes das suas "Janelas".

Um vídeo que certamente vos fará recordar...

Rua D'Iliza

2008-07-10T22:19:00.005+01:00

tyu

A Rua D’Iliza faz parte da história da televisão em Portugal.

Esta afirmação tem todo o fundamento, Raul e Milo inspirados na Rua Araújo da então Lourenço Marques, decidiram chamar à atenção do grande público para um pouco da realidade africana.

Esta opereta, feita num fim-de-semana nos estúdios da Tobis, encheu de glamour a televisão, mesmo tendo custado 8 contos!

Herlander Peyroteo foi um dos grandes responsáveis deste grande sucesso, mas a vivência do Ouro Negro, com a sua carreira internacional, trouxe até nós um pouco do que já se fazia lá fora nos grandes espectáculos da Broadway.

Segundo Raul “haviam poucos mulatos naquela época aqui na Tuga, daí que fomos buscar os mais morenos”, dos Sheiks (Carlos Mendes Paulo de Carvalho, Fernando Chaby, Edmundo Silva), Lilly Tchiumba, Dany Boavida, são alguns dos elementos deste magnífico elenco.

Nesta primeira sequência Raul apresenta a opereta, em que a chegada de Iliza fez logo despertar o interesse dos dois rivais, dividindo-a definitivamente, pois não sabia qual dos dois havia de escolher.

Nesta segunda sequência, os rivais acabam em briga, e Iliza dá uma solução para esse problema, ambos deveriam partir para terras longínquas, e aquele que mais rico voltasse, ficaria com o seu coração.

Nesta terceira e última sequência, Raul e Milo chegam riquíssimos das Terras do Sol Posto, mas Iliza trocou-lhes as voltas e acabou por ficar com um Irlandês. De salientar a actuação dos Sheiks nesse momento em que inconsolados choram a perda da sua amada.

Os dois artistas não viram a estreia em televisão porque tiveram um espectáculo no Porto, mas à saída ouviram um garoto a cantar “Iliza Ué”, e Raul teve a certeza “resultou!”.

No dia seguinte Mário Castrim encheu a página Canal da Crítica com o seguinte texto: “Uma lufada de ar fresco no Lumiar. Até que enfim que ficamos 3 quartos de hora em frente do televisor sem nos aperceber.”

A Rua D’Iliza seria posteriormente seleccionada para representar a televisão portuguesa no Festival de Milão.

Raul queixou-se: “Infelizmente a RTP não deu grande importância à Rua D’Iliza”, não se fez mais espectáculos do género, não que tenham faltado ideias. A técnica imortalizou para sempre um espectáculo inovador, com toda a ingenuidade dos artistas, mas acima de tudo, uma prova do grande talento dos saudosos Raul e Milo.

Brevemente

2008-07-03T22:34:00.002+01:00

Brevemente teremos por aqui um dos pontos mais altos da carreira do Duo Ouro Negro em Portugal, com a célebre Rua D’Iliza.

Recordaremos alguns momentos dessa opereta que marcou a história da televisão em Portugal.

Até lá...

2 Anos de Saudade

2008-06-04T00:01:00.004+01:00

E de repente passaram 2 anos do desaparecimento físico de Raul Aires Peres, mais conhecido por Raul Indipwo.

São precisas muitas palavras para descrever uma personalidade como a do Raul, um homem da dimensão do Universo, em bondade, em grandeza interior, como existem poucos.

Neste 2º aniversário da sua partida, é importante reconhecer a importância que este artista teve na cultura Latino-Africana, cantando por todo o Mundo. Questiono muitas vezes, para quando uma homenagem séria? Não é possível deixar cair no esquecimento alguém como o Raul.

À família e amigos, deixo uma palavra de amizade, e que o nosso pensamento esteja com o Raul.

Muamba, Banana e Cola

2008-05-15T10:40:00.003+01:00

A história do Duo Ouro Negro é realmente fantástica, não haverão muitos grupos hoje em dia que se orgulhem de poder editar os seus discos em tão longínquas paragens como o Raul e o Milo.

Começou em 1965 em Paris com o Kwela, e não mais parou. Estados Unidos da América, Brasil, Colômbia, Argentina, Espanha, Alemanha, Israel, Angola, Moçambique, África do Sul, Japão... Tantos, tantos países.

Mas o ano de 1969 marcou particularmente o Duo, gravam em Buenos Aires para a Odeon, acompanhados pela orquestra de Jorge Leone um LP que marcaria a música de então.

El Fuego Compartido, Quando Cheguei ao Brasil e Muamba, Banana e Cola foram grandes êxitos, estas duas últimas canções viriam a ser regravadas nos anos 80 com outros arranjos. Escolhi relembrar Muamba, Banana e Cola, incluída no disco duplo “Blackground” de 1981.

Nesta actuação de 1984 recordamos a faceta “farrista” destes dois músicos, acompanhados pelo grande conjunto Raízes.

XI Grande Prémio da Canção 1974

2008-05-07T21:55:00.002+01:00

A mês e meio da Revolução dos Cravos, directamente do Teatro Maria Matos, é transmitido para o vasto auditório da RTP, o XI Grande Prémio TV da Canção 1974.

Com apresentação de Artur Agostinho e Glória de Matos, o Duo Ouro Negro concorre com a Canção “Bailia dos Trovadores”, da autoria de Rita Olivais.

Raul e Milo concorrem pela última vez a Festivais da Canção nesse ano, com um tema bastante diferente do percurso que a sua carreira levava. Estávamos na era “Blackground”, em que o Duo cantavam toda a diáspora, e sentimento do povo de África, sendo esta participação, a meu entender, um pretexto para “regressarem” a Portugal depois de longa estadia pelo Oriente e América.

A canção Bailia dos Trovadores classifica-se num honroso em 4º lugar, com 28 pontos, em 3º lugar os Green Windows com “Imagens”, 2º lugar também Green Windows com “No Dia em Que o Rei Fez Anos”, e em 1º lugar aquela que seria uma das senhas para a Revolução, “E Depois do Adeus” com Paulo de Carvalho.

Ficam aqui as imagens da participação do Duo Ouro Negro, inovadores, e bastante originais. Obrigado por partilharem estes vídeos.

Mulowa

2008-05-01T22:09:00.001+01:00

Já lá vai algum tempo sem escrever por aqui, não por falta de vontade, mas muito por falta de tempo, peço perdão por não actualizar este espaço mais regularmente.

Decidi escrever sobre uma canção muito bonita do Duo Ouro Negro, talvez até uma das mais bonitas, falo-vos de Mulowa.

Tal como no vídeo que poderão assistir em seguida, Raul explica o significado de Mulowa, ou Mãe de Gémeos e a tradição que está relacionada com o nascimento.

Nesta pintura de 1980, Indipwo retrata da melhor forma aquilo que vos vai contando, os círculos de mulheres à volta da parturiente, em tons quentes e cores fortes como ele tanto gostava. Esta mesma pintura seria utilizada para capa da reedição do disco Mulowa Afrika no ano de 1982.

É incrível a harmonia destas duas vozes, não existe igual.

Recordar os tempos do "Trio"

2008-03-22T22:26:00.006Z

Entre 1961 e 1963 o Ouro Negro foi constituído por 3 elementos, Raul Aires Peres, Milo Vitória Pereira e José Alves Monteiro, mais conhecido por Gin.

Ao longo desses anos foram gravados 5 EP’s, folclore Angolano na sua maioria, imortalizando para sempre versões de Ana N’Gola Dilenué, Kolonial, Cidrálea, Palamiê, Birin Birin... mas também temas como Garota, o célebre Mãe Preta de Piratini e Caco Velho e até a magnífica canção francesa Non, Je Ne Regrette Rien.

Para relembrar estes tempos do José Alves Monteiro, escolhi o tema Txakuparika, que corresponde ao 4º disco gravado pelo Trio em 1962. Para quem não sabe, Txakuparica é uma região do Bailundo, localizado no Planalto Central, zona rica e fértil de Angola.

Mais palavras para quê, importa neste momento recordar esta actuação ao vivo para a RTP, na Feira Popular de Lisboa, corria o ano de 1963.

Kurikutela

2008-02-17T16:31:00.004Z

"Angola é rica em ouro negro, mas agora o ouro negro em vez de brotar do chão, brota da garganta de dois jovens, o Raul e o Milo”. Assim disse Maria Lucília Dias do Rádio Clube do Congo Português.

Kurikutela marca a estreia do Duo Ouro Negro em Angola e mais tarde em Portugal.

Este tema conta a “História e reacções de um negro do interior que vê e anda de comboio pela primeira vez”, comboio esse que atravessava Angola até ao Leste, tendo sido editado em Portugal em 1960. Este disco de estreia contou com a colaboração do popular brasileiro Sivuca e o seu conjunto, que na época actuava no Parque Mayer, tendo sido recebido com um grande entusiasmo, a tal ponto que Kurikutela viria a ser gravado 3 vezes, 1960, 1966 e 1971.

Penso que este vídeo é a prova da harmonia entre estas duas vozes, o resto... É Ouro Negro!

23 Anos de Saudade

2008-02-06T22:33:00.000Z

Foi numa Quarta-Feira de cinzas que partiu a nossa estrela Milo Mac-Mahon.

Não poderia deixar passar essa data, sem relembrar o dia que enlutou para sempre, os amigos e fãs, deste que foi um dos maiores embaixadores da música Angolana por todo o Mundo.

Em forma de homenagem, partilho um pequeno vídeo em que Milo canta o tema "Porquê", na célebre Rua D’Iliza, transmitida em 1968 na RTP.

O nosso pensamento está com ele.

Valsa do Vaqueiro

2008-01-20T22:42:00.000Z

Quem não se recorda da célebre Valsa do Vaqueiro?

Aquela música que nos transporta para o tempo dos cowboys americanos, que as crianças sonhavam nos seus cavalos de pau... O Duo Ouro Negro foi buscar o original do Bob Nelson e recriou com o seu estilo muito particular este belo tema.

Felizmente temos mais um pequeno vídeo, desta vez numa actuação para o programa especial de passagem de ano “Minuto Zero”, transmitido no dia 31 de Dezembro de 1965. Um bem-haja para quem o decidiu partilhar connosco.

Tempo ainda para uma Homenagem

2008-01-14T20:53:00.000Z

As homenagens nunca são suficientes para pessoas como Raul e Milo, disso não tenho dúvida, e a prova, é que me chegou às mãos uma pequena (grande) homenagem por parte de uma admiradora destes dois mitos da música Angolana.

É uma homenagem intensa que nos conduz muito próximo da “luz” que estes dois astros emanam... Penso que não sejam precisas mais palavras, as imagens dizem tudo.

O meu muito obrigado a esta fã, que nunca esquece estes dois grandes Homens e que nos fez voar em pensamento até perto deles.

Duo Ouro Negro com Raízes

2008-01-05T20:05:00.000Z

Clicar na foto para vizualizar

Duo Ouro Negro e o Brasil

2008-01-03T07:57:00.000Z

E como o prometido é devido, deixo-vos aqui algumas imagens para recordar um pouco mais o Raul e o Milo, numa actuação ao vivo realizada pela RTP, onde reina o bom humor destes dois grandes artistas.

Dá para matar alguma saudade...

Festas Felizes

2007-12-22T23:27:00.000Z

A todos os visitantes e simpatizantes do blog Duo Ouro Negro, desejo votos de um Feliz Natal, e de um óptimo Ano Novo.

No próximo ano teremos mais novidades neste blog, para nunca deixar apagar a chama do Ouro Negro.

Mazelele Raul!

2007-11-30T07:56:00.001Z

Parabéns Raul!

Hoje festejamos o teu aniversário. Apesar de já não termos a tua presença física, todos os teus admiradores mantêm-te bem na memória, como um Homem generoso e de coração enorme. E assim sempre serás lembrado.

Estamos juntos!

Saudades de Angola - comercial

2007-11-22T21:03:00.000Z

Para todos os admiradores, eis a mais recente edição sobre o Duo Ouro Negro. Desta vez em DVD com imagens para recordar. Aos interessados, podem ler aqui a crítica a este trabalho.

Romança da Rainha

2007-11-18T09:39:00.000Z

Em 1970 Raul Aires Peres e Milo Vitória Pereira tinham em mãos alguns ambiciosos projectos. Gravação do disco Blackground, um filme para a TV Francesa sobre Angola (em que eles seriam os principais intervenientes), participação nos festivais “Ibérico” e de música popular de Tóquio, e ainda a gravação de dois EP’s. Um deles seria o “Rainha Dona Amélia”.

Na verdade o disco viria a ser chamado de “Romança da Rainha”, esta música segundo Raul “é uma canção muito séria com um poema meu que musiquei”. Esse poema não seria mais do que a biografia da Rainha Dona Amélia, em que o Duo Ouro Negro canta em forma de homenagem à última Rainha que Portugal conheceu. Não foi um projecto isolado na carreira dos artistas, pois homenagearam também Salvador Allende em 1975, bem como Alda Lara e Viriato Cruz.

Este tema é pouco conhecido do público em geral, nem sempre Portugal vibrou com histórias de Princesas de terras distantes que se tornariam Rainhas, mas penso que esta seja uma justa homenagem a uma figura que influenciou os destinos deste país.

Tenho Amor Para Amar - Festival 1969

2007-10-21T21:45:00.000+01:00

Mais um momento histórico da carreira do Duo Ouro Negro, para saber mais clicar aqui!

O Espectáculo é Ouro Negro

2007-10-14T10:01:00.000+01:00

Já referi várias vezes neste blog a importância que o ano de 1966 teve para o Duo Ouro Negro, além de terem firmado uma verdadeira carreira internacional, editam em Portugal o seu primeiro LP denominado “O Espectáculo é Ouro Negro”.

No evento de lançamento deste disco esteve presente a Imprensa, Rádio e Televisão, tendo sido colocada a questão da selecção musical ter sido feita à base de canções já conhecidas do público português, não adicionando nenhum tema de folclore angolano, ao que lhes foi questionado se teriam falta de reportório.

Na verdade o Duo Ouro Negro esquivou-se um pouco a esta pergunta, uma vez que estava quase pronto um outro disco que deitava por terra essa questão, era ele Mulowa Afrika, mas o momento não teria sido oportuno para desvendar essa surpresa.

Assim neste Espectáculo é Ouro Negro, pretenderam reunir algumas das interpretações mais apreciados pelo público nacional e internacional, tais como Dio Come Ti Amo, Au Revoir Sylvie, Kurikutela, Click Song, Jikele Mauenhi, Menino de Braçanã, entre outros...

Para apresentar este disco escolhi o tema Garotas do Porto, de certo modo este tema foi um tributo à cidade do Porto, que os artistas tanto admiravam.

Ainda o Festival com "Livro Sem Fim"

2007-10-09T21:08:00.000+01:00

Foi assim há 40 anos...

2007-09-26T22:51:00.000+01:00

Para saber mais clicar aqui.

Luanda Luandense com Kalungas

2007-09-22T10:40:00.000+01:00

Saudades de Angola

2007-09-09T21:05:00.000+01:00

Eis que passado um ano do desaparecimento físico de Raul Indipwo, se cumpre uma parte daquele que foi um projecto inacabado do malogrado artista.

Tal como já tinha referido por aqui, um DVD com a história do Duo Ouro Negro era um objectivo traçado há muito pela última metade deste duo, desejo esse que não se chegou a concretizar em vida, infelizmente.

O DVD+ CD foi realizado em parceria com a Valentim de Carvalho e Vídeos RTP, sob a etiqueta Som Livre.

O CD apresenta algumas músicas nunca reeditadas em suporte digital, e o DVD busca algumas das imagens disponíveis nos arquivos RTP.

Algumas entrevistas recentes de Indipwo ajudam-nos a situar na história do Duo Ouro Negro, bem como actuações ao vivo dos dois artistas, passando pela opereta Rua d’Iliza, e ainda algumas entrevistas a Bonga, Eleutério Sanches, Sara Chaves, Eduardo Nascimento, Ana Maria Mascarenhas, Zézé M’Gambi, e claro as músicas com vídeos...

Passando à crítica, numa primeira visualização fiquei desiludido, e até irritado pela falta de rigor e profissionalismo que um projecto deste implica. Começa pela música que dá nome ao trabalho em mãos, pois o nome da música é Nocturno e não Saudades de Angola como decidiram chama-la!

Mas não fica por aqui. DVD adentro deparei-me com uma galeria de álbuns bastante pobre, face aos inúmeros registos do Duo Ouro Negro, e como se não bastasse ainda colocaram uma foto enganada.... Duo Orpheu nada tem que ver com Duo Ouro Negro senhores!

Mas passando isso à frente, reviver imagens deste grupo deixa-me sempre com as pupilas dilatadas em frente da televisão, apesar de ficar desgostoso com a compilação de imagens que introduziram em alguns vídeo-clips, resumindo-se a 2 espectáculos ao vivo do final da carreira dos músicos, e direi, imagens (aleatórias) de cenas do quotidiano em Angola.

Podiam ter ido rebuscar no pó do arquivo, imagens mais antigas de actuações ao vivo em TV, como os festivais da canção em que participaram (3 no total), e até o espectáculo Blackground emitido pelos estúdios do Lumiar em 1970....

Ficou pobre, parece-me que pretendem apenas vender de forma fácil em vez de produzir um DVD bem enquadrado em biografia, actuações ao vivo e entrevistas.

Por outro lado, tenho que dar os parabéns pela iniciativa, e perdoem-me o espírito crítico ou exigente que coloco nestas palavras.

Queremos mais!

Nocturno

VI Grande Prémio TV da Canção

2007-09-03T21:41:00.000+01:00

Em 1969 o Duo Ouro Negro participa pela segunda vez no Grande Prémio TV da Canção. Este ano coincidiu com a grande digressão pela América Latina onde gravaram com Jorge Leone o LP “Latino”.

Relembro que tinham participado pela primeira vez em 1967 com duas canções, tendo obtido um 2ª lugar.

Neste festival participaram nomes como Fernando Tordo, Artur Garcia, Simone de Oliveira e Madalena Iglésias. A música escolhida para participar neste festival foi Tenho Amor Para Amar, com letra de João Maria Tudela e música de Fernando Alvim.

Obtiveram 49 pontos que lhes deu o segundo lugar na votação final, tendo ganho a célebre música Desfolha com Simone de Oliveira.

É obrigatório escutar este tema que Raul e Milo levaram ao VI Grande Prémio TV da Canção com orquestra do grande Joaquim Luís Gomes.

Tenho Amor Para Amar

Música da Semana - Carolina

2007-08-26T09:23:00.000+01:00

Carolina (Chico Buarque de Hollanda)

La Kwela

2007-08-08T22:11:00.000+01:00

O Kwela marcou definitivamente o ano de 1965, ao ponto de ser considerado o ritmo desse Verão. A moda pegou em Paris e um pouco por toda a Europa, de tal forma que a dança do Kwela era ensinada em revistas da época.

Na verdade Kwela significa Flauta no dialecto Zulu, e não é mais do que um misto de twist, surf e uma dança de ritual africana.

Pela primeira vez Raul e Milo gravam para a Pathé Marconi, com o EP “La Kwela” que os lançou para sempre por terras Gaulesas. Em Portugal era lançado esse mesmo disco, com o acompanhamento do célebre Conjunto Mistério tendo grande aceitação do público.

La Kwela

Música da Semana

2007-07-29T10:20:00.000+01:00

Vamos Erguer a VIda (1974)

Aos Nossos Amigos

2007-07-22T19:28:00.000+01:00

Após a dissolução da Orfeu, a VC teve uma boa oportunidade de recuperar um contrato com o Duo Ouro Negro, tinham passado quase 8 anos desde o último registo para esta editora.

Assim em 1984 gravam o LP Aos Nossos Amigos, com produção de Milo Mac-Mahon e um reportório variado, incluindo temas bem conhecidos do público português bem como um medley de Folclore Angolano (que estão a escutar).

Tal como o título do álbum indica, foi um tributo àqueles que ao longo de mais de 25 anos, escutaram entusiasticamente os grandes sucessos deste dueto incrível, canta-se em português, francês, inglês e kimbundo.

Nele estão incluídas novas versões de Ce Palmier e do Quando Cheguei ao Brasil, com arranjos magníficos de Mike Sergeant, e ainda dois temas cantados unicamente pelo Milo, que não deixam transparecer o avançado estado de debilidade que padecia (Pois é... e Último Amigo).

O disco saiu no final de 1984, num momento angustiante para os amigos do Duo Ouro Negro, Milo piorara bastante e o que mais se temia acabou por acontecer poucos meses depois.

Não foi possível realizar uma tournée de apresentação, daí ser um disco pouco conhecido do público, no entanto, é de referir a importância que tem pelo reportório estilizado que apresenta.

Tweza

Pata Pata

2007-07-15T10:32:00.000+01:00

Na década de 60, a interpretação de música pop internacional, era um hábito dos cantores portugueses. Grandes sucessos lá fora, seriam também grandes sucessos cá dentro!

Em parte corresponde a uma grande verdade, não foram poucos os cantores a optarem por esta forma de massificar vendas de discos, o Duo Ouro Negro seguindo a onda, de forma momentânea colocaram o reportório folclórico um pouco à margem recriando temas fabulosos que se ouviam lá fora. O melhor exemplo que posso dar é o caso do Agora Vou Ser Feliz, original dos Beatles “I Want To Hold Your Hand” grande sucesso de 1964.

Amiga pessoal de Raul e Milo, Miriam Makeba, Sul-Africana de nascimento obteve um sucesso estrondoso com Pata Pata no fim da década de 60. Não ficando alheio a isso, o Duo gravou esse mesmo tema em Portugal, com arranjos e Orquestra do saudoso Jorge Machado.

A meu ver não fica a dever nada à versão original!

Pata Pata

Música da Semana

2007-07-08T19:47:00.000+01:00

Mulowa (1967)

Grande Prémio TV da Canção 1967

2007-06-30T14:38:00.000+01:00

Terminado o ano de 1966, o novo ano de 1967 trouxe novos projectos para o Duo Ouro Negro. Estava em preparação um LP que começava a trilhar o futuro deste Duo além do Atlântico Mulowa Afrika, e pela primeira vez iriam participar num festival de música em Portugal, ainda denominado de Grande Prémio TV da Canção (mais tarde Festival da Canção).

O festival ia no 4º ano e contava com nomes bem conhecidos como Artur Garcia, Maria de Lurdes Resende, Marco Paulo, Eduardo Nascimento, António Calvário...

Raul e Milo entram com o pé direito no festival com a música Quando Amanhecer, conquistando na 1ª eliminatória o 1º lugar com 72 pontos, tendo seguido à 2ª eliminatória com Marco Paulo (54 pontos) e Maria de Lurdes Resende (53 pontos).

Na 2ª eliminatória a luta foi renhida com o Eduardo Nascimento que passou à final em 1º lugar com 78 pontos, seguido do Duo Livro sem Fim com 76 pontos, e ainda Artur Garcia com 55 pontos.

Na grande final o Duo ficou em 2º lugar (78 pontos) com Quando Amanhecer, ganhando o Eduardo Nascimento “E o Vento Mudou” com 120 pontos.

Acompanhados por orquestra dirigida por Manuel Viegas, gravam o disco que inclui as 2 músicas que levaram ao Grande Prémio TV da Canção Portuguesa 1967.

Quando Amanhecer

Livro sem Fim

Novos Êxitos com Conjunto Mistério

2007-06-20T19:48:00.000+01:00

Por aqui a história do Duo Ouro Negro é contada em avanços e recuos propositados. O “passado recente” é muito importante, mas de vez em quando sabe muito bem recordar o início da década de 60, em que por qualquer casa que o Raul e o Milo passassem, eram recebidos em euforia!

Por isso resolvi trazer até estas paragens um dos temas obrigatórios em qualquer colectânea deste Duo. Cavaleiro Solitário (1964), da autoria de Monterey, está muito bem interpretado pelo Conjunto Mistério que dispensa qualquer apresentação.

O melhor é ouvir e sonhar...

Cinema Restauração 7/6/1957

2007-06-07T09:48:00.000+01:00

Completam-se hoje 50 anos da grande estreia do Duo Ouro Negro em Luanda no célebre Cinema Restauração.

Os cantores Raul e Emílio vindos do Norte de Angola, traziam uma actuação de folclore de Angola tendo obtido um grande sucesso nessa noite memorável. Mas a jornada para chegar à Metrópole ainda ia no início, foram precisos mais 2 anos até à estreia em Lisboa.

Na altura os jornais apontavam algumas dificuldades tais como, o facto de viverem e trabalharem ambos no Uíge, o que iria dificultar as suas actuações na capital angolana. Lembro que em 1957 não haveriam muitos artistas a ganhar a vida cantando folclore!

Uma data para recordar.

foto: Cinema Restauração, actual Assembleia Nacional (Memórias de Angola, João Loureiro)

Foi há um ano

2007-06-04T00:14:00.001+01:00

Uma pequena homenagem

2007-06-04T00:00:00.000+01:00

Raul José Aires Corte Peres Cruz nasceu no Cuanhama, filho de mãe branca e pai negro. Lá, na Chibia cheirou a terra do interior Angolano, aquela terra tão fértil que lhe encarnou a essência do homem guerreiro. No seu avião Sape-Sapeiro em Benguela, ganhou asas e imaginação que tanto usou nas suas composições e nas belas telas que pintou.

Saiu da sua Terra, cruzou o Mundo, cresceu, bebeu lá fora da mesma água que só os grandes astros bebem, adquiriu um novo nome e cantou... Cantou tanto Angola, a sua infância invulgar em Benguela, sempre, sempre ao lado do eterno Milo, até mesmo depois da morte dele. Não como presença física, mas muito mais importante como presença espiritual. O Raul dizia: “Quando o Milo morreu, senti uma enorme nostalgia, não me julgava capaz de cantar, mas certo dia ia cantar pela primeira vez sozinho no Coliseu, e sentia-me sozinho, completamente. Quando ia para entrar, senti a sua presença, e ouvi nitidamente a voz dele.”

Foi essa força inspiradora que o levou novamente a Angola, e se deparou com tanta miséria, tanta criança órfã, sedentos de amor, e ele, à sua maneira deu-lhes um pouco de conforto criando a fundação Ouro Negro.

Os amigos descrevem-no muitas vezes como uma pessoa muito serena, sempre com uma palavra amiga, e sobretudo nunca irritado. Isso prova bem a paz de espírito com que viveu a sua vida, sem alimentar ódios (nem mesmo pelo facto de nos últimos anos não estar na ribalta). Mas cumpriu a sua missão sem o sentimento de totalidade, porque a sua criatividade e sonhos não tinham fim. Ficaram projectos muito importantes por cumprir, entre eles um livro e um dvd com a história do Duo Ouro Negro.

Ele não estava preparado para morrer, acreditou até ao fim na sua recuperação, mas um linfoma em estado muito avançado terminou de vez com a sua esperança, tendo tido ainda tempo para receber o seu grande amigo Manuel Bobone, e pedir ao afilhado Nelson que se cumprisse o seu último desejo. Desejo esse que há muito ele tinha deixado no seu “testamento” onde dizia “e a terra o meu corpo não engula, para que não fique um marco de saudade, que me ponham numa pira de takula, e me queimem com acácias de verdade”.

Assim seja lembrado.

Recordar Raul Indipwo

2007-06-01T08:52:00.000+01:00

Junho é um mês para recordar Raul Indipwo. No próximo dia 4, completa-se o 1º ano do seu desaparecimento físico, e seria impossível deixar passar em branco o dia que vestiu de luto todos os que cresceram com o encanto da sua presença.

Para grande amnésia bastam as rádios e as televisões que se esquecem tão cedo dos artistas que partem. Para quando uma grande homenagem?

Até dia 4!

Lindeza com Raízes

2007-05-29T12:10:00.000+01:00

E como o prometido é devido, aqui está uma actuação ao vivo do Duo Ouro Negro com o Conjunto Raízes, em 1981 no célebre programa “Sabadabadu”.

Na primeira vez que o postei, a imagem não tinha qualidade, mas agora está bastante melhor.

Espero que apreciem!

Nota

2007-05-24T17:02:00.000+01:00

Não está esquecido! Simplesmente estou com um problema em configurar a resolução de imagem. Assim que possível cá estará o vídeo.

Duo Ouro Negro com Conjunto Raízes

2007-05-17T12:53:00.000+01:00

Novidades em video para breve...

Ouro Negro na Exposição "No Tempo do Gira-Discos"

2007-05-10T10:11:00.000+01:00

A música portuguesa não foi esquecida!

A prova disso é a exposição organizada pelo Museu da Música, com cerca de 200 discos de vinil (LP's, singles e Ep's) que contam um pouco da história da música gravada no nosso país entre a década de 60 e 80.

Nomes que vão desde a música de intervenção, como José Afonso e Adriano Correia de Oliveira, até ao rock de outros tempos com Os Ekos, Os Conchas, Sheiks...

O Ouro Negro também não foi esquecido, e está presente com o EP Garota, no tempo do Trio, acompanhados pela orquestra de Joaquim Luís Gomes. Lembro que este disco alcançou um grande sucesso em Portugal, não apenas com o tema que intitula o EP, mas sobretudo com o célebre Mãe Preta. Seguindo os ritmos que se ouviam pela Europa, foi ainda incluído um tema Turco, Uska Dará, que tiveram a ideia de gravar, após a brilhante actuação em Estocolmo com a Eartha Kitt.

A exposição estará até 23 de Junho no Museu da Música (estação de Metro do alto do Moinhos em Lisboa).

Venham mais iniciativas destas.

Kalunga Buênhi Buala

2007-05-03T13:35:00.000+01:00

Sob o signo de Touro, nasceu na cidade São Filipe de Benguela, Emílio Vítor Caldeira Mac Mahon Vitória Pereira. Foi há 67 anos. Onde quer que ele esteja, gostava que soubesse que a data não passou em branco, e sobretudo nos deixou uma obra que será sempre lembrada.

Ao Milo e família, uma singela homenagem.

Kalunga Buênhi Buala Milo.

Trem das Onze em "Conta-me Como Foi"

2007-05-03T10:06:00.000+01:00

A nova série televisiva da RTP 1 “Conta-me como Foi”, não deixou passar em branco a página que o Duo Ouro Negro escreveu na história da música.

Numa das cenas do 1º episódio, brindou o público com a famosa interpretação do Trem das Onze de Adoniran Barbosa. Recorde-se que este tema foi gravado em 1966 acompanhado pelos míticos Thilo’s Combo, no auge da carreira dos cantores angolanos.

"Conta-me como foi" é uma série de ficção adaptada da série espanhola “Cuentame como pasó”. Como a original, a série portuguesa tem como objectivo retratar de forma bem humorada o ambiente socio-económico desde finais da década de 60. In RTP

Nova Antena - Projectos "Ouro Negro"

2007-04-24T12:11:00.000+01:00

Já tinha prometido apresentar uma entrevista de Outubro de 1970, em que o Duo, acabado de regressar do Japão, apresentava os seus projectos para o ano de 1971. Era incontornável na entrevista de Carlos Pina, não abordar o mítico LP "Blackground".

Blackground, o velho e o novo testamento da música africana segundo o Duo Ouro Negro.

Regressado do Japão há bem pouco tempo, onde, segundo os próprios colegas, foi o êxito mais notado na feira de Osaka, o "Ouro Negro prepara a sua ofensiva para a próxima temporada.

Perderam os violões, as malas, actuaram no Japão com instrumentos alugados, fatos emprestados ou alguns "salvados" como, a brincar, nos dizia o Raúl. Apesar de tudo, o "Ouro Negro" foi sucesso grande no Japão, e a música africana, de que maneira!...

. Agora há milhentas coisas para fazer.

Era necessário fazer qualquer pergunta:

- Sim, há muito trabalho a concluir em breve. Há, falando, primeiro genericamente, a gravação de um LP intitulado "Blackground", para mim a coisa mais séria que fizemos até agora, e outros EP como o da "Rainha Dona Amélia" e "Neusa".

. Mas o que realmente faz correr agora o "Ouro Negro" é o próximo lançamento de um LP que tudo indica venha a marcar uma fase nova para a renovada, arejada e sempre actual música africana.

- Nós estamos actualmente, e cada vez isto se notará mais, a fazer coisas com pés e cabeça, coisas muito sérias. Este Blackground", por exemplo, é a história da música africana, desde que saiu de África até que voltou, numa dimensão maior, com uma estrutura e modos diferentes.

. Mas essa música que saiu já voltou realmente a África!?...

- Sim, tem voltado em jazz, em espiritual, em pop inclusivamente. É disso que este disco vai tratar. "Blackground" é o "campo negro", na música, e vai ser um clássico africano, vai ser uma coisa como ainda não há sobre a música de África.

. E logo a seguir:

- Há a história da música africana, naturalmente, mas em género de biografia. Este LP vai ser uma retrospectiva, cantado em português e inglês.

.Mais um pormenor:

- "Blackground" inclui várias partes que se interpenetram, formando um todo. Tem, por exemplo, a história da escravatura; a criação de África; o nascimento de Iemanjá; como é que o homem começou a cantar; donde vinha o som; como foi o som, por exemplo, o rio que atravessou África e o mar e foi ter ao outro lado e ali, abrindo os braços, como nasceram outros rios, o Mississipi, o Missouri, o Amazonas, eu sei lá. Depois o homem africano que ia pelo rio e que cantava no leito e ouvia a resposta vinda já do outro lado "Don't take me by the river", mas já em blues.

Portanto é a história da música de África desde que saiu de lá até que voltou, agora em jazz, samba, afro, etc.

. Naturalmente, o meter ombros a tão arrojada empresa implica uma documentação, um estar dentro das realidades, um arcabouço particular.

- Naturalmente, mas o nosso maior trunfo é o grande conhecimento que temos de África e da sua música, primeiro porque somos africanos; segundo, porque temos uma responsabilidade muito grande; e terceiro, porque queremos deixar qualquer coisa de válido, pelo menos em música, à nossa terra, deixando para secundaríssimo plano essas coisas como "Marias Ritas", "Silvies", etc.

. Decididamente, portanto, virados para África?!...

- Sim. Aliás sempre estivemos. Simplesmente, de vez em quando, fazemos umas coisinhas assim para cá.

. Raúl acrescenta mais um pormenor da importência que diferencia a "nossa" música "Ouro Negro" da brasileira:

- Um dos caudais do "Blackground" é precisamente o rio brasileiro; outro é o ramo europeu, mas só no que diz respeito ao ritmo, a "pop-music"; outro, ainda, um dos mais importantes, aliás, é o ramo americano, a música dita branca: a junção, por exemplo, do "espiritual-folk", "soul-music", etc. Como sabe, há muito que se processa um retrocesso da música americana para África, chamado o "afro"...

. Muito mais se falou...

Nova Antena, 2 de Outubro de 1970

Blackground em Vilar de Mouros

2007-04-20T10:57:00.000+01:00

Antecipando a publicação da entrevista sobre o projecto Blackground, achei importante colocar novamente o post sobre o mesmo álbum, mas com algumas alterações importantes.

Antes mesmo da grande jornada empreendida pelo Duo Ouro Negro nos Estados Unidos da América, nasceu a vontade de criar um projecto dedicado às raízes da Música Africana. Assim em 1971 nasceu o projecto mais ambicioso de sempre, o Blackground!

Esse álbum incluía temas africanos com várias influências musicais, fruto da aculturação que o próprio Homem Negro fez nos países para onde foi levado.

O disco contou com a participação dos bem conhecidos “Objectivo”, Kevin Hoidale (teclados) e do Zé Nabo (Baixo); Adrian Rainsy (Bateria), e James Thomas (Viola Eléctrica). Adrian Rainsy juntamente com Kevin Hoidale e João Ramos Jorge (Rão Kyao) foram "colegas nos "The Brigde". (revisto)

Estávamos a viver os tempos áureos da música Rock em Portugal, e o Duo Ouro Negro aderia ao movimento psicadélico, com sons nunca antes tocados. Nesse mesmo ano, acabavam por estrear em Vilar de Mouros, ao lado de artistas como Elton Jonh, Amália Rodrigues, Quarteto 1111, entre tantos outros, o espectáculo com o mesmo nome “Blackground”.

Mas Portugal não estava preparado para tal, viviam-se tempos de censura, e não foi visto com bons olhos que as grandes vedetas do cançonetismo dessem um exemplo de conciencialização para o orgulho do Homem Negro. A partir daqui o Duo passou a ser alvo de forte censura nos seus espectáculos, rumou mais para a América e Ásia, voltando, dez anos depois a editar um novo Blackground, acompanhado de conjunto de artistas invejável. Ficou para a posterioridade aquilo que se julgava impensável, esta foto de Vilar de Mouros, de Lobo Pimentel Jr.

Blackground.mp3

Lindeza!

2007-04-16T11:28:00.000+01:00

A segunda metade da década de 70 foi atribulada para o Duo Ouro Negro. Em 1976 fazem a última gravação da década para a EMI com um disco ao vivo, fazendo nos anos seguintes uma verdadeira travessia do deserto por terras portuguesas. Tal como outros músicos de então, foram afastados do panorama musical com conotações fascistas e cançonetistas.

Em 1977 gravam pela primeira vez para Arnaldo Trindade, mas infelizmente não obtiveram grande sucesso, e o Raúl ainda gravou a solo um single em 78.

Depois destes 3 anos em lume brando, finalmente voltam a gravar um LP desta vez para a Orfeu de Arnaldo Trindade, por sinal o LP que mais vendeu. O álbum teve a participação do mítico Mike Sergeant na guitarra, do já conhecido Zé Nabo, e do D'Jila Júnior.

Lindeza!, foi o nome escolhido pelos cantores para homenagear a Terra-Mãe (Minha Terra é grande mas será maior se eu a fizer crescer). Viviam-se tempos difíceis em Angola, e o Mega-Sucesso Vou Levar-te Comigo tentava levar uma mensagem de esperança a todos aqueles que se privavam da paz.

Extraí deste disco a música Despertar, porque constitui uma prova de que o grupo procurou sempre novos sons, novas fusões, como a da guitarra e o Kissange. Como dizia o Raúl, "O Ouro Negro é um marco histórico, e representa a simbiose entre a Europa e África".

Uma Lindeza!

Despertar.mp3

Serenata a Luanda

2007-03-12T23:39:00.000Z

"Quando a noite é de Luar

A brisa que vem do mar,

Envolve num doce abraço

Os contornos da Ilha."

Jose da Conceição Gouveia escreveu, o Duo cantou.

Decorria o início de 1961 e o Ouro Negro entrava no estúdio da VC para gravar o seu 3º disco com mais 4 títulos. Desta vez não de folclore, mas de compositores bem conhecidos como Jerónimo Bragança e Eleutério Sanches.

Ficou para sempre célebre a música "Luanda debruçada sobre o mar, onde as ondas uma a uma vêm desfazer-se em espuma...". Pessoalmente, é o verdadeiro hino à capital Angolana. Mas preferi chamar até nós Serenata a Luanda, em tudo muito idêntica à música anterior, mas com composição de José da Conceição Gouveia.

Por esta altura já o Duo se preparava para a sua primeira digressão pela Europa, onde actuaram para a televisão, rádio e casas de espectáculo, percorrendo Espanha (onde a Embaixada de Portugal lhes atribuiu a Medalha de Mérito), França, Suécia (onde a principal actuação foi no «Burns», em Estocolmo, com Eartha Kitt) e Finlândia, além de Angola e Moçambique. Mais uma página da grande Epopeia destes músicos.

Duo Ouro Negro

Saudade de Milo

2007-02-20T12:20:00.000Z

Milo Mac Mahon falecera prematuramente aos 45 anos, na quarta-feira de cinzas de 1985, deixando mais de 25 anos de carreira e muitas, mesmo muitas histórias para contar.

Nasceu em Benguela, mas foi em Sá da Bandeira (Lubango) que iniciou a sua carreira aos 17 anos, tocando o seu violão. Entretanto foi trabalhar como regente agrícola para o Norte de Angola, e na antiga Vila Carmona (Uíge), encontrou um amigo de infância de Benguela, chamado Raúl.

Raúl Aires Peres era tesoureiro de uma firma de Luanda, e deslocava-se frequentemente a Malange, o gosto pela música era idêntico ao de Milo, e assim numa festa acidentalmente acabaram por tocar juntos, e o espanto dos presentes surpreendeu de tal forma os dois músicos que nasceu assim este grupo. Foi o início de uma carreira fulgurante, no Uíge para o Rádio Clube do Congo Português, onde foram baptizados de Ouro Negro, do Uíge para o Cinema Restauração em Luanda (1957), de Luanda para Lisboa (1959), de Lisboa para o Mundo (1960). E garanto-vos que não é exagero, percorreram todos os países do Mundo, à excepção de 3 países da América Central. O resto já todos conhecem, tiveram dezenas de sucessos, e tornaram-se verdadeiras vedetas internacionais. Como tal, fechavam quase sempre todos os espectáculos, e normalmente o cansaço já se tinha apoderado dos cantores. Era aí que o Milo soltava a sua piada “Vamos matar o porco?” E lá iam eles fechar mais um espectáculo, tanto aqui como no Brasil, ou no Japão. Não era por acaso que Raúl o descrevia muitas vezes como um autentico “bonacheirão”, um “tipo porreiro”, e “muito bem disposto”.

O último trabalho discográfico de Milo foi o LP “Aos Nossos Amigos” que ficou pronto no final de 84, infelizmente um edema, não permitiu que Milo fizesse a sua derradeira digressão, vindo a falecer no dia 20 de Fevereiro de 1985. Faz hoje 22 anos.

Kalunga Milo!

Último Amigo - Duo Ouro Negro

Recordar Milo Mac Mahon

2007-02-08T14:50:00.000Z

Fevereiro é o mês dedicado ao grande Milo, completando este ano 22 anos do seu desaparecimento físico. No próximo dia 20, irei fazer um breve resumo com alguns momentos marcantes da carreira deste Sulano. Até lá...

Faleceu Sivuca

2007-01-18T09:07:00.000Z

Severino Dias de Oliveira mais conhecido pelo público Brasileiro por Sivuca faleceu há 1 mês, no dia 14 de Dezembro vítima de um tumor. Durante a sua longa carreira discográfica, gravou um pouco por todo o mundo, tendo residido em Paris, Nova Iorque, Lisboa. Em Portugal (1959) gravou os 2 primeiros EP's do Duo Ouro Negro,onde se pode ouvir a sua sanfona (acordeão) em Kurikutela e Maria Candimba. Foi também responsável pelos arranjos do mega sucesso "Pata Pata" de Miriam Makeba durante a década de 60. Em 1970 voltou a gravar com o Duo Ouro Negro mas desta vez em LP, intitulado Africaníssimo, onde reuniram os mesmos sucessos do inicio da carreira dos dois cantores Angolanos. Em Novembro de 2006 gravou o seu último registo em DVD, com 160 músicos convidados, falecendo menos de um mês depois aos 76 anos de idade. Fica mais pobre o Universo musical.

Sivuca Powered by Castpost

Epopeia / Lamento do Rei

2007-01-11T10:34:00.000Z

Epopeia marca o regresso do Duo aos estúdios de gravação, após concorrerem ao festival da canção de 1974 com a Bailia dos Trovadores. Este álbum vem no seguimento do mítico Blackground editado 4 anos antes da gravação de Epopeia (1975). Acompanhados pelo conjunto Kalungas 4, a digressão de lançamento deste disco foi feita em plena revolução de independência em Angola e na longínqua Austrália, obtendo grande sucesso sobretudo no Oriente, onde actuaram em várias salas de espectáculo. O LP é composto por 10 músicas, e pode dizer-se que é um disco único na carreira do Ouro Negro, pois no Lado A (Epopeia) o alinhamento é de exclusiva responsabilidade do Raúl incluindo a pintura, enquanto no Lado B Lamento do Rei temos uma participação mais activa do Milo com poemas de Ana Maria de Menezes e um fabuloso desenho de António Villar de Sousa. Na minha opinião neste Epopeia é atingido por completo o verdadeiro sentido de Blackground, com 3 maravilhosas músicas non-stop Muinda Kwateni e Chegou o Homem Branco que podem ouvir de seguida. Este disco foi também o último de originais para a Valetim de Carvalho na década de 70, passando a gravar nos anos seguintes para Arnaldo Trindade da Orfeu.

Para quando uma edição deste disco em CD?

Muinda Kwateni Chegou o Homem Branco

Kubatokuê Mulata - Medalha de Ouro

2006-12-26T12:04:00.000Z

O ano de 67, à semelhança do ano mágico de 66 "conquista do Olympia", trouxe grandes sucessos ao Duo. Depois de editar o LP Mulowa Afrika e competirem no Grande Prémio TV da Canção ao lado de artistas como o Angolano Eduardo Nascimento, Marco Paulo, Artur Garcia e António Calvário, chegáram ao Brasil, onde participaram no 2º Festival Internacional da Canção do Rio de Janeiro.

Neste Festival, Kubatokuê Mulata, valeu-lhes a medalha de Ouro, 1º lugar, e também a porta de entrada para a América Latina. Com música de Milo e letra de Raúl, Kubatokuê é uma expressão que se utiliza no Nordeste de Angola para se cumprimentar ou despedir das pessoas.

Vale a pena ouvir e balançar...

"Kubatokuê N'vunda D'jilanda"! (Lá em casa há grande festa!)

Poema Para Allende

2006-12-12T10:55:00.000Z

Salvador

Em 1975, o Duo gravou um single dedicado a Salvador Allende, fazendo referência ao estado em que o Mundo se encontrava, sobretudo a América Latina. Tentando Ir Mais Alto (N'Dija Júnior) e Poema Para Allende (Milo Mac Mahon) foram um pouco eclipsadas pela revolução que se fazia em Portugal, mas após a morte do ditador Augusto Pinochet resolvi recuperar um dos temas em forma de homenagem por todos aqueles que perderam a vida, pela luta de um Chile livre.

Duo Ouro Negro - Mulowa Afrika

2006-11-15T11:33:00.000Z

Mulowa Afrika foi o 2º álbum editado em LP pelo Duo Ouro Negro, pela primeira vez repleto de folclore de Angola e ainda uma canção tradicional de Goa "Canção da Despedida". Este disco teve o acompanhamento da popular banda Thilo's Combo (de Thilo Krasmann) e do coro feminino da Emissora Nacional. Segundo os artistas "consideram este disco como o melhor da sua carreira, tanto nas canções folk, como nos arranjos das outras canções religiosas...", de onde se destaca Kyrie e Kuemba Ritôko.

Entre cânticos de uma caçada e danças guerreiras Txizenguê e Mulowa (mulher bonita), o som da katxakata e do kissange embalam o ritmo contagiante da música Afrika (Kaiábula) que terão oportunidade de ouvir neste post. Este disco data do ano de 1967, viria a ser reeditado em 1974 e 1982, e ainda editado em França, Alemanha, Brasil, Argentina e nos Estados Unidos com o título The Music Of Africa today. Imperdível! Powered by Castpost

Duo Latino

2006-10-03T21:28:00.000+01:00

Compartido

Foi há 37 anos que o Duo Ouro Negro "conquistou" a América Latina. Foram muitos os espectáculos dados no ano de 1969, nas melhores salas da época, tendo terminado essa temporada com um disco memorável, "Latino", do qual extraí este tema El Fuego Compartido. Composto por jovens estudantes argentinos e com trechos de Ataualpa Yupanki. Tema esse que lhes valeu censura por parte das autoridades locais, numa época em que o Perú ameaçava Buenos Aires... Felizmente o vinil imortalizou esta belíssima música. Foto: Buenos Ayres

Blackground 1971

2006-09-30T09:40:00.000+01:00

Djimba

Antes mesmo da grande jornada empreendida pelo Duo Ouro Negro nos Estados Unidos da América, nasceu a vontade de criar um projecto dedicado às raízes do Homem Africano. Assim em 1971 nasceu o projecto mais ambicioso de sempre, o Blackground! Esse albúm incluía temas africanos com várias influências musicais, fruto da aculturação que o próprio Homem Negro fez nos países para onde foi levado. Nesse mesmo ano, estreavam em Vilar de Mouros, ao lado de artistas como Elton Jonh, Amália Rodrigues, Quarteto 1111, entre outros, o espectáculo com o mesmo nome do disco. Mas Portugal não estava preparado para tal, viviam-se tempos de censura, e não foi visto com bons olhos que as grandes vedetas do cançonetismo dessem um exemplo de conciencialização para o orgulho do Homem Negro. A partir daqui o Duo passou a ser alvo de forte censura nos seus espectáculos, mas felizmente ficou para a posterioridade aquilo que se julgava impensável, esta foto de Lobo Pimentel Jr.

De Novo Com o Duo...

2006-09-19T23:21:00.000+01:00

uro Negro

1964 marca o regresso do Ouro Negro à formação de Duo, tendo gravado 2 discos com o célebre conjunto de rock Conjunto Mistério. É um dos EP's mais marcantes da história da música portuguesa, inclui o tema Agora Vou Ser Feliz, que é a versão portuguesa do I want to hold your hand dos Beatles. Extraí este tema Beija-me da autoria do Emílio Vitória Pereira, e que é simultaneamente um bom exemplo da busca de diversidade musical destes dois músicos.

Trio Ouro Negro

2006-09-13T22:45:00.000+01:00

Para muitos de vós o nome Trio Ouro Negro não é completamente desconhecida. Seria provável que para primeiros posts eu escrevesse sobre o Duo e não o Trio, mas julgo que é pertinente deixar algumas considerações. Como sabemos, Raúl e Milo vieram para Portugal em 1959, depois de terem assinado um contrato com um empresário português (Ribeiro Braga) que viu a sua brilhante actuação em Luanda. No entanto pouco se sabe acerca da formação original do grupo. Há quem defenda que foi um quinteto, um trio, mas o que sempre foi verdade é que, estes dois músicos foram os fundadores indiscutíveis do Ouro Negro. Amigos de infância, Raúl e Milo reencontram-se no Norte de Angola numa estação de caminho de ferro algures entre Malange e Carmona (actual Uíge), e assim numa festa, casualmente pegaram nos seus violões e tocando umas músicas, deixaram o público espantado com a sua habilidade. É provável que se tenham entretanto junto outros membros, ou "acompanhantes", mas a formação inicial é a do Duo. José Alves Monteiro, mais conhecido por Gin, foi então um dos que terá integrado o conjunto em 1961, quando Milo e Raúl foram a Angola actuar, após o mega sucesso em Portugal. Estes gravaram 5 Extended Play (EP), com 4 músicas cada um. Entre elas a célebre Mãe Preta de Piratini e Caco Velho do Brasil, Garota, e sobretudo muito folclore de Angola, tal como Ana Ngola Dilenué, Rebita, Cidrálea, Palamiê... Algumas destas são composições ou arranjos dos Ngola Ritmos do grande (Liceu) Vieira Dias. Entretanto o 3º elemento deixou o Trio... A versão que ouvi toda a minha infância, contada pelo meu falecido "Tio" Jorge (que vivia em Portugal naquela época, e que os viu actuar várias vezes), foi de que esse mesmo elemento teria sido ludibriado pelo Duo conduzindo à saída do mesmo. Apesar disso, também ouvi dizer por fonte próxima que este elemento teria sido "levado" pela PIDE, por alegadas ligações aos movimentos de libertação de então. Se foi, o que é certo é que em tantos anos, nunca ouvi o Raúl falar sobre José Alves Monteiro, nem sei se este ainda será vivo, mas a técnica imortalizou a voz destes 3 magníficos, como se pode ouvir nesta fabulosa versão de Palamiê de 1961 com arranjos de Emílio Vitória Pereira, para todos conhecido por Milo, (ou arranjos do próprio Vieira Dias).

Recapitulando

2006-09-13T21:47:00.000+01:00

A história destes dois grandes músicos não é fácil de relembrar, sobretudo porque tudo começou há quase 50 anos no célebre Cinema Restauração em Luanda, mais precisamente a 7 de Junho de 57. Mas no entanto peço a vossa colaboração para me corrigirem, sempre que os meus conhecimentos falharem, para que nunca se desvaneça nos nossos vindouros aquilo que foi (e sempre será) o verdadeiro Ouro Negro. O meu muito obrigado.

Recordar Duo Ouro Negro

2006-09-08T20:01:00.000+01:00

Há muito tempo que quero criar um espaço dedicado a este grande Duo da música mundial. Nos próximos tempos irei construir este espaço juntamente com todos aqueles que são fãs, apreciadores, familiares ou amigos destes que foram os maiores embaixadores da África Latina. Para já sejam bem vindos, aguardo com entusiasmo as vossas sugestões.